Con los recuerdos y el corazón doloridos

 Donde hace casi un año caminé, la tierra es ahora agua y dolor.

 

 Ojalá creyera en dioses a los que rezar, por todo ese dolor, por toda esa gente.

 

 El primer ticket de tren que asoma de mi guía de español-japonés pone "Sendai-Odaka". Dos días dormí en esa ciudad hace casi un año.

 Chotto kanashi des, anata ni aete totemo yokatta des.