Aunque hoy precisamente no llueva...lluvia de Noviembre

Finaliza Noviembre, y Tom Waits no es el único que ha cantado sobre este mes...

" Cuando miro en tus ojos
Puedo ver un amor contenido.
Pero cariño, cuando te abrazo,
¿sabes? siento lo mismo.

Porque nada dura para siempre
y ambos sabemos que los corazones pueden cambiar.
Y es difícil mantener la esperanza
bajo la fría lluvia de Noviembre.

Hemos estado así largo tiempo,
tratanto de matar el dolor.
Pero los amantes vienen y van,
y nadie está totalmente seguro de quién se marchará hoy,
quien se alejará.

Si pudieramos coger el tiempo y detenerlo,
podría dejar de comerme la cabeza,
sabiendo que eres mía.
Sólo mía.

Así que si quiere amarme,
cariño, no te contengas.
O dejaré de caminar
bajo la fría lluvia de Noviembre.

Necesitas algo de tiempo... para tí.
Necesitas algo de tiempo... sola.
Todos necesitan algo de tiempo...para sí mismos.
¿No sabes que necesitas algo de tiempo... para tí misma?

Sé que es difícil mantener un corazón abierto
cuando incluso los amigos parecen querer hacerte daño.
Pero si puedes curar un corazón roto
no será el tiempo capaz de hechizarte.

A veces necesito algo de tiempo... para mí.
A veces necesito algo de tiempo... solo.
Todos necesitan algo de tiempo... para ellos mismos.
¿No sabes que necesitas algo de tiempo...sola?

Y cuando tus miedos afloren
y las sombras permanezcan, oh si,
sé que puedes amarme,
cuando no queda nadie a quien culpar.

Así que no importan las tinieblas,
aún podemos encontrar un camino,
porque nada dura para siempre
ni siquiera la fría lluvia de Noviembre.

No pienses que no necesitas a alguien.
No pienses que no necesitas a nadie.
Todos necesitan a alguien.
No eres la única a la que le pasa.
No eres la única a la que le pasa."

("November rain" Guns & Roses)

Esta fué durante muchos años mi canción en inglés favorita, hasta que asomó a mis oidos cierta canción de Smashing Pumpkins... Y aún me estremezco al oir su letra, al oir los riffs de Slash, al ver el video... y al ver como las rosas rojas se destiñen y se vuelven negras bajo la fría lluvia de Noviembre...