Las Músicas Vivas

En un momento en que estoy respirando para salir adelante, para no dejarme dominar por un día gris y frío

Respiro, inspiro, expiro y controlo un mal momento.

Las reflexiones de mis comentarios anteriores me han dejado así.

Y creo que esta canción expresa muchos de mis miedos y anhelos.

"Ven, coge mi mano. Quiero tener un contacto con los vivos.
No estoy seguro de entender el papel que me han otorgado.

Me siento y hablo con Dios.
Y el simplemente se ríe de mis planes.
Mi cabeza habla un lenguaje que no comprendo.

Sólo quiero sentir verdadero amor.
Sentir que tengo un hogar en el que vivir.
Porque tengo tanta vida, corriendo por mis venas,
desperdiciándose...

No quiero morir.
Pero tampoco soy muy bueno en esto de estar vivo.
Antes de caer enamorado, estaba preparándome para dejarla (la vida).
Me aterra terriblemente,
por eso sigo corriendo.
Antes de alcanzar mi objetivo, puedo verme llegando.

Sólo quiero sentir verdadero amor.
Sentir que tengo un hogar en el que vivir.
Porque tengo tanta vida, corriendo por mis venas,
desperdiciándose...

Y necesito sentir verdadero amor.
Y vivir una vida después.
No puedo tener bastante.

Sólo quiero sentir verdadero amor.
Sentir que tengo un hogar en el que vivir.
Porque tengo tanta vida, corriendo por mis venas,
desperdiciándose...

Y necesito sentir verdadero amor.
Y vivir una vida después.
Hay un agujero en mi alma,
puedes verlo en mi rostro.
Es un lugar muy grande.

Ven, coge mi mano. Quiero tener un contacto con los vivos.
No estoy seguro de entender el papel que me han otorgado.

No estoy seguro de entenderlo.
No estoy seguro de entenderlo.
No estoy seguro de entenderlo.
No estoy seguro de entenderlo."

("Feel" Robbie Williams)

Y al cantarla por fin ha asomado la lágrima. La seco y continuo. Es lo que buscaba.

Ya no quiero pararme más.

Amaral-Esta Madrugada

"Ha pasado el tiempo
no he dejado ni un momento
de pensar en los viejos sueños
en las noches de conciertos en un bar
Ha pasado el tiempo
y no sé por qué te cuento esto
Será que se ha ido la inocencia
que llegó conmigo
Si será el dolor de este amanecer
que me ha helado el alma
quiero despertar
porque no puede ser verdad
esta mala hora
Esta madrugada
que parece nunca acabar
esta noche de angustiosa calma
Quédate conmigo
hasta que la luz se haga
esta madrugada
Va pasando el tiempo
bajo el cielo sin estrellas de Madrid
pero hoy no encuentro
la ilusión que quemaba dentro
Nada más llegar a esta ciudad que nos devora
dime dónde estás que te quiero ver
y dejar pasar esta mala hora
Esta madrugada
que parece nunca acabar
esta noche de angustiosa calma
quédate conmigo
hasta que la luz se haga
Esta madrugada
Quiero despertar
porque no puede ser verdad
esta mala hora
Esta madrugada
que parece nunca acabar
esta noche de angustiosa calma
quédate conmigo
esta madrugada amarga
Esta noche oscura de mi alma
Esta madrugada que parece nunca
nunca acabar
Quédate conmigo
hasta que la luz se haga
Esta madrugada."

("Esta madrugada" Amaral)

Eva y Juan escribieron esta canción para recordar el 11-M. Hoy me vale porque siento que expresa como me siento.

Que pase este día y vuelva a oir tu voz Iris.

Estudio 54

Me disgustan profundamente las versiones modernas que se hacen de canciones antiguas. Normalmente lo que hacen es destrozarlas con ritmos machacones.
Lo único bueno es que a veces nos descubren canciones que no conocíamos.
Como esta. Vaya por delante que no he visto la película "Estudio 54". Lo más que he visto fue el video de la canción principal de la banda sonora. Tres divas de la música disco moderna versioneando esta canción de un tal Gordon Lighfoot (el chico de la foto, por cierto que es curioso, el buscar su foto para ponerla en el blog es la primera cosa que hago por averiguar algo de él y de su vida. Hasta hace cinco minutos no sabía ni como era su cara)
La versión era así como marchosilla pero me entró curiosidad por conocer la canción original, ya que desde el primer momento la conocí como "la revisión de un clásico de Gordon Lighfoot".
Y una vez más, la versión original es muchísimo mejor que la versión moderna. La moderna es así como ritmo acelerado que a mi gusto le sienta fatal a la letra, una letra que habla de decepciones, de sueños perdidos, de derrotas y tristezas. Le va mucho mejor el ritmo pausado y melancólico que usa su cantante original.

"Si pudieras leer mi mente, amor,
menuda historia te contarían mis pensamientos,
igual que una película antigua
sobre el fantasma de un pozo de los deseos
en un castillo oscuro o recia fortaleza,
con cadenas en mis pies.
Sabes que ese fantasma soy yo.
Y nunca conseguiré ser libre
mientras sea un fantasma que puedes ver.

Si yo pudiera leer tu mente, amor,
menuda historia me contarían tus pensamientos.
Igual que una novela barata
del tipo que venden en las gasolineras.
Cuando alcanzas la parte en que el dolor de corazón llega,
el heroe sería yo.
Pero los heroes a menudo fallan.
Y no leerías ese libro de nuevo,
porque el final es simplemente demasiado difícil de soportar.

Me alejaría como una estrella de cine
que se ha quemado en un papel de tres personajes.
Que aparezca el segundo personaje,
una diva de película para hacer la escena
de sacar todas las cosas buenas que hay en mí.
Pero ahora amor, seamos realistas...

Nunca pensé que pudiera comportarme así
y debo confesar que no entiendo por qué.
No sé donde nos hemos equivocado,
pero el sentimiento se ha ido
y no puedo hacer que vuelva.

Si pudieras leer mi mente, amor,
menuda historia te contarían mis pensamientos,
igual que una película antigua
sobre el fantasma de un pozo de los deseos
en un castillo oscuro o recia fortaleza,
con cadenas en mis pies...
pero las historias siempre terminan.

Y si lees entre lineas
sabrás que estoy intentando comprender
los sentimientos que no tienes.

Nunca pensé que pudiera comportarme así
y debo confesar que no entiendo por qué.
No sé donde nos hemos equivocado,
pero el sentimiento se ha ido
y no puedo hacer que vuelva."

("If you could read my mind" Gordon Lightfoot)

Escuchadla. Os la recomiendo. A mí me encanta.

Para estirar las arrugas en la frente

(esta canción es para tí, Su)

Mirad esos ojos unos segundos.

Se llama Anggun. Y una vez (y docenas de veces), cantó esto:

"Sólo dime que todavía me quieres aquí
cuando vagues lejos,
hacia esas colinas de polvo y fuertes vientos soplando,
en ese seco oceano blanco, sólo.

Perdido en el desierto. Estás perdido en el desierto.

Pero para permenecer contigo en un anillo de fuego,
olvidaré los días pasados.
Protegeré tu cuerpo y defenderé tu alma
de los espejismo ante tus ojos.

Perdido en el desierto, estás perdido en el desierto.

Si tus esperanzas se dispersan como el polvo en tu camino, seré la luna que brillara en tu sendero.
El sol puede que ciegue tus ojos, rogaré a los cielos sobre nosotros, porque la nieve caiga en el Sahara.
Si ese es el único lugar donde puedes apartar tus dudas, te sostendré y seré tu camino de regreso.
Y si ardemos, rogaré a los cielos sobre nosotros, porque la nieve caiga en el Sahara.

Sólo desealo y cubriré tus hombros con velos de seda y oro cuando las sombras vengan y oscurezcan tu corazón,
dejándote con remordimientos, tan fríos...

Perdido en el desierto, estás perdido en el desierto.

Si tus esperanzas se dispersan como el polvo en tu camino, seré la luna que brillara en tu sendero.
El sol puede que ciegue tus ojos, rogaré a los cielos sobre nosotros, porque la nieve caiga en el Sahara.
Si ese es el único lugar donde puedes apartar tus dudas, te sostendré y seré tu camino de regreso.
Y si ardemos, rogaré a los cielos sobre nosotros, porque la nieve caiga en el Sahara."

("Snow in the Sahara" Anggun)

(el término "anillo de fuego" en inglés hace referencia a una situación de grave peligro)

Esta canción hay que oirla para apreciar toda su belleza, os lo recomiendo sinceramente.

Y esta canción es otra de mis canciones de lágrimas. Pero a diferencia de otras, al oir esta canción sonrío al llorar. Porque no puedo evitarlo, porque necesito hacerlo, porque no siento que las lágrimas me estén rompiendo por dentro, sino que lo que brota de mis ojos es vida, salada y chispeante vida. Sonrío mientras las lágrimas gotean desde la curva de mi barbilla, porque se puede llorar de alegría, de esperanza, de plenitud.
Y esta canción me hace llorar de esperanza. De esperanza de alcanzar esa fuerza, de sostener con mi amor a alguien en sus momentos duros, de acompañar sus más oscuros y áridos momentos y regarlos con mi agua, si lloraré será para devolverle la esperanza, la vida. Si lloraré será de alegría porque preferiré estar con esa persona perdido en el desierto que cómodo y sólo en algún lugar seguro. Esa persona sabrá que con una sóla palabra pidiendo mi agua (o una mirada, o un suspiro, o un gesto...) correré a verterla toda sobre su aridez.

Esta canción habla de fuerza, de confianza, de esperanza ante todo lo oscuro. Porque el amor abre caminos, trae luz a lugares que necesitan ser iluminados, se abre paso arrollador dentro de nosotros y ya no somos uno.
Somos uno en dos cuerpos. Apoyándose mutuamente, curándose mutuamente. Y haciéndose felices el uno al otro.

Animo.

Celtas, pero sin fumar.

Recuerdo que esta portada me encantaba. Cuando ojeaba los BID (actual discoplay, un catalogo de venta de discos y algo de merchandising por correo) de mi hermano mayor recuerdo que llamaba mucho la atención ese celta a caballo.

Nunca me han terminado de gustar los Celtas Cortos. Demasiado "somos muy reivindicativos socialmente", y eso siempre me hace sospechas porque luego la mayor parte de los que van de antiglobalización no dan un duro a esas causas, es decir, mucha palabra (o música) y poca acción.
Pero bueno, eso es independiente de como canten y toquen. Y por mal que me cayeran ellos, cuando se ponían, hacían música acojonante (con perdón por la expresión).
Principalmente dos canciones me encantan, "Lluvia en soledad" y esta, "La senda del tiempo".

"A veces llega un momento en que te haces viejo de repente.
Sin arrugas en la frente, pero con ganas de morir
Paseando por las calles todo tiene igual color.
Siento que algo echo en falta, no sé si será el amor

Me despierto por las noches entre una gran confusión
Esta gran melancolía está acabando conmigo
Siento que me vuelvo loco y me sumergo en el alcohol
Las estrellas por la noche han perdido su esplendor

He buscado en los desiertos de la tierra del dolor
y no he hallado mas respuesta que espejismos de ilusión
He hablado con las montañas de la desesperación
y su respuesta era sólo el eco sordo de mi voz

A veces llega un momento en que te haces viejo de repente.
Sin arrugas en la frente, pero con ganas de morir
Paseando por las calles todo tiene igual color.
Siento que algo echo en falta, no sé si será el amor"

("La senda del tiempo" Celtas Cortos)

Como explicarlo... como contar todas las veces que me sentido gritandole a las montañas y sólo yo oyendo mi voz, mi eco, cuantas veces he dicho de corazón "me siento más viejo de repente", cuantas noches en vela, cuanta sensación de haber perdido los colores y los brillos en la vida...
Esta canción siempre ha resumido mis mas hondos estados de depresión. Y oirla me hace llorar (un día os pondre la lista de canciones que me hacen llorar cada vez que las oigo, seguro, siempre, sin que fallen nunca la lágrima, aunque sea sólo una) pero también me calma un poco, porque siento que alguien supo plasmar en música y palabras lo que inundaba mi alma en cada segundo de tristeza.
Sólo por eso, benditos seais, Celtas Cortos.

(gracias a Su por la inspiración de hoy con las respuestas de su cuestionario musical)

El Sabina cantando bajo la lluvia...

Yo no tenía ganas de reir,
tú reías para no llorar;
yo le guiñaba un ojo a mi nariz,
tú consolabas a tu soledad.

Yo sin ninguna escoba que vender,
tú con mil y una noches que olvidar;
a mí no me quería una mujer,
a ti se te moría una ciudad.

Tú habías perdido el último autobús,
a mí me habían hechado de otro bar;
los mismos alfileres de vudú,
el mismo cuento que termina mal.

Pero quiso el cielo
bautizar el suelo
con su gota a gota
y con champú de arena
para tu melena
de muñeca rota
y tu mirada azul
me dijo a cara o cruz
y mi alma de tahur
lo puso a doble o nada.

Y los peces de colores de mis botas
y tus marchitos zapatitos de tacón
locos por naufragar
salieron a bailar
al ritmo de la lluvia sobre las capotas
el rocanrol de los idiotas.

Yo no venía de ningún país,
tú ibas camino de cualquier lugar;
conmigo no contaba el porvenir,
de ti no se acordaba el verbo "amar".
Yo no jugaba para no perder,
tú hacias trampas para no ganar;
yo no rezaba para no creer,
tú no besabas para no soñar.

Y sin equívocos de vodevil
ni alertas rojas en el corazón
el dios de la tormenta quiso abrir
la caja de los truenos y tronó,
porque quiso el cielo
acariciar el suelo
con su gota a gota
y con champú de arena
para tu melena
de muñeca rota.

Qué disparate de
partida de ajedrez
con un partenaire
adicta al jaque mate.

Y tu bolso como un nido de gaviotas
y mi futuro con pan duro en el cajón
locos por naufragar
salieron a bailar
al ritmo de la lluvia sobre las capotas
el rocanrol de los idiotas.

Capeando el temporal
salieron a bailar
como dos locos bajo el chaparrón de notas
del rocanrol de los idiotas.

El rocanrol,
el rocanrol de los idiotas.
Como tu y como yo.
El rocanrol de los idiotas.

Se marcó la calle
con aquel detalle
de dejarnos solos.
El rocanrol de los idiotas.

Y por casualidad
comenzó a tocar
la flauta de Bartolo.
El rocanrol de los idiotas.

Go Johnny go, go, go.
El rocanrol de los idiotas.
All you need is love.
Y bailar
El rocanrol de los idiotas.

A vam ba baluba balam bam bu.
Tutti frutti.
El rocanrol de los idiotas.
Don't worry.
El rocanrol de los idiotas.

(El Rocanrol de los Idiotas - Joaquín Sabina)

Porque nunca sabemos como llega... ni como va a ser... ni con quién... pero cuando aparece... tormenta :)

Cacho de carne

...mientras espero un tiempo más por si alguien quiere añadir preguntas a las realizadas por Paquilou para responderlas todas en un comentario, os hablaré de la música de "Cacho de Carne".

Traducción al español de Meat Loaf, el nombre artístico de Marvin Lee Aday, supongo que es una autobroma sobre su complexión recia :)

Uno de los primeros videos musicales de los que tengo recuerdo es de él. De una canción llamada "Haría lo que fuera por amor".
Largo largo, como larga era la canción. De hecho muchas canciones del señor Meat Loaf duran como mínimo cinco minutos y medio. Y qué canciones... puro espectáculo grandioso, lirismo, una voz fuerte e impactante, gran despliegue de músicos... Que ganas de aparentar podreis pensar. Pero el caso es que nada sobra y nada falta. Sus canciones no podrías imaginarlas de otra manera a como son.
Bueno lo dicho, el video.
Revisión del cuento "La bella y la bestia" acompañado de canción. Un mago desfigurado sólo en su caserón y una hermosa mujer que penetra en él y descubre un mundo de magia. Las autoridades que investigan la desaparición de la mujer y ella que elige huir con el mago feo antes de volver a un mundo de reglas y banalidad. Y una de esas letras que te dicen "tengo que pulir un poco mi inglés para entender lo que dicen". Y lo que dicen es esto:

"Haría cualquier cosa por amor, correría hasta el Infierno y volvería.
Haría cualquier cosa por amor, nunca te mentiría y eso es un hecho.
Pero nunca olvidaré como te sientes en este momento, oh no.
Y haría cualquier cosa por amor, pero eso no lo haré, no lo haré.

Algunos dias no son fáciles y algunos días no son duros.
Algunos días no son de ninguna manera y esos son los días que nunca acaban.
Algunas noches respiras fuego y algunas noches estás tallada en hielo.
Algunas noches no te pareces a nada que haya visto antes o veré jamás.
Tal vez estoy loco, pero es una locura y es cierto.
Sé que puedes salvarme, nadia más que tú puede salvarme ahora.

Mientras los planetas giren, mientras las estrellas ardan,
mientras tus sueños se hagan realidad, puedes creer
que haré lo que sea por amor y estaré ahí hasta el último acto.
Haré lo que sea por amor y pronunciaré un juramento, sellaré un pacto...
Pero nunca me perdonaré a mí mismo si no recorremos todo el camino esta noche.
Y haré lo que sea por amor, pero eso no lo haré.

Haría lo que fuera por amor, todo lo que has soñado.
Pero nunca haré eso.

Algunos días rezo por silencio. Algunos días rezo por un alma.
Algunos días simplemente le rezo al dios del sexo, las drogas y el rock and roll.
Algunas noches pierdo la emoción, algunas noches pierdo el control.
Algunas noches lo pierdo todo cuando te veo bailar y el trueno retumba.
Tal vez soy un solitario y eso es todo lo que estoy cualificado para ser.
Hay una única, una sóla y única promesa que puedo mantener.

Mientras la ruedas giren, mientras los fuegos ardan,
mientras tus oraciones se hagan realidad, puedes creerlo,
que haré lo que sea por amor, sabes que es cierto y es un hecho.
Haré lo que sea por amor y nunca habrá vuelta atrás.
Pero nunca sabré hacerlo mejor de lo que lo he hecho mientras estoy contigo.
Y haría lo que fuera por amor, pero eso no lo haré.

Pero nunca dejaré de soñar contigo cad anoche de mi vida, ni hablar.
Haría cualquier cosa por amor, pero eso no lo haré.

¿Me alzarás muy alto? ¿Me harás recostarme?
¿Me sacarás de este lugar olvidado de la mano de Dios?
¿Harás todo un poco menos frío?
!Puedo hacerlo¡. !Puedo hacerlo¡

¿Me tratarás como algo sagrado? ¿Me abrazarás muy fuerte?
¿Puedes darle color a mi vida? Estoy harta de tanto blanco y negro...
¿Puedes hacerlo todo un poco menos decrépito?
!Puedo hacerlo¡ !Puedo hacerlo¡

¿Harás sobre mí magia con tus propias manos?
¿Puedes construir una ciudad de esmeralda con estos granos de sal?
¿Puedes darme algo que me lleve a mi hogar?
!Puedo hacerlo¡ !Puedo hacerlo¡

¿Abastecerás cada fantasía que tenga?
¿Me regarás con agua bendita si la fiebre me consume?
¿Puedes llevarme a lugares que ni siquiera conozco?
!Puedo hacerlo¡ !Puedo hacerlo¡

Tras un tiempo lo olvidarás todo,
será un breve interludio y el baile de una noche de verano,
y pensarás que es hora de alejarte de mí.
!Eso no lo haré¡ !No, eso no lo haré!

Conozco el territorio, ya he estado ahí.
Todo se volverá polvo y todos caeremos.
Antes o después lo estropearemos todo.
!Eso no lo haré¡ !No, eso no lo haré!

Todo por amor, lo haría todo por amor.
Pero eso no lo haré."

("I would do anything for love" Meat Loaf)

Intenso. Es una de esas canciones que me llenan los ojos de lágrimas.
Habrá más de Meat Loaf en el futuro en este blog. No puedo quedar sin traducir y compartir con vosotros las letras de "Mentiría por tí y esa es la verdad" y "Como un murciélago expulsado del Infierno". Son canciones que me estremecen lo más profundo.

Hoy llueve, diluvio y luego sale el sol, luego se nubla otra vez. La vida está presente.

La Reina de la Música

Hay una estatua en este Salón. Reservo un lugar muy especial para este recuerdo, el recuerdo de la Reina de la Música.

¿Alguien más piensa como yo que cuando murió Freddie Mercury murió uno de los más bellos trozos de la Música?

BREAKTHROUGH (QUEEN)

Cuando el amor se abre paso, cuando la luz del amanecer se despierta,
una nueva vida nace.
De alguna manera tengo que alcanzar esta última ruptura.
Ahora

Me levanto. Me siento bien. Tu rostro llena mi mente.
Súbitamente me hago creyente, porque pareces divina.
Cariño estas conmoviendo algo, me estás conmoviendo a mí.
Estoy en tus manos, bajo tu hechizo, ¿no lo ves?

Si sólo pudiera alcanzarte, si sólo pudiera hacerte sonreir.
Si sólo pudiera alcanzarte, realmente sería una ruptura.

Ruptura de estas barreras de dolor.
Ruptura hacia el amanecer desde la lluvia.
Haz que mis sentimientos sepan que giran hacia tí.
Haz que mi corazón de un vuelco por tí, ahora.
De alguna manera debo conseguir esta ruptura.
!Ya¡

Tu sonrisa me dice más que mil libros.
Me rompo con todas y cada una de las miradas que me lanzas.
Cariño, estás empezando algo muy adentro de mí.
Cariño, estás iniciando un fuego dentro de mí.
Estoy fuera de control, quiero lanzarme de frente a este éxtasis.

Si sólo pudiera alcanzarte, si sólo pudiera hacerte sonreir.
Si sólo pudiera alcanzarte, realmente sería una ruptura.

...y otra más...

IT´S A HARD LIFE (QUEEN)

No quiero mi libertad.
No hay motivos para vivir con un corazón roto.

Es una situación peliaguda.
Solo me puedo culpar a mí mismo.
Es algo típico en la vida, le puede pasar a cualquiera.

Ganas. Pierdes. Es un riesgo que tienes que afrontar con amor.
Oh si, caí enamorado.
Pero ahora me dices que se ha terminado y caigo hecho pedazos.

Es una vida dura,
ser amantes de verdad, juntos,
amar y vivir juntos en el corazón del otro.
Es una larga y dura lucha, aprender a cuidar del otro,
confiar en el otro pase lo que pase, cuando estás enamorado.

Lo intento y remiendo las piezas rotas.
Intento contener las lágrimas.
Dicen que es sólo un estado de la mente, pero nos pasa a todos.

Cómo duele... tan adentro...
cuando tu amor te ha partido por la mitad.
La vida es dura... estando sólo...
Ahora estoy esperando que algo caiga de los cielos,
estoy esperando por el amor.

Si, es una vida dura,
ser amantes de verdad, juntos,
amar y vivir juntos en el corazón del otro.
Es una larga y dura lucha, aprender a cuidar del otro,
confiar en el otro pase lo que pase, cuando estás enamorado.

Si, es una vida dura.
En un mundo lleno de penas,
hay gente que busca el amor como sea.
Es una larga y dura lucha,
pero siempre viviré para el mañana.
Miraré en mi interior en busca del pasado y diré "lo hice por amor".
"Si, lo hice por amor".

Buscando buscando...

Lo se, dos canciones seguidas del mismo grupo...
Pero es que me encanta U2...

I Still Haven't Found What I'm Looking For (U2)

He escalado las montañas más altas,
he corrido a traves de los campos,
sólo para estar contigo.
Sólo para estar contigo.

He corrido, me he arrastrado,
he escalado los muros de esta ciudad,
los muros de esta ciudad,
sólo por estar contigo.

Pero aún no he encontrado lo que buscaba.
Pero aún no he encontrado lo que buscaba.

He besado labios de miel.
He sentido la curación en las puntas de sus dedos.
Quemaba como fuego, este deseo ardiente.

He hablado con la lengua de los ángeles.
He sostenido la mano de un demonio.
Era cálida en la noche, era fría como una piedra.

Pero aún no he encontrado lo que buscaba.
Pero aún no he encontrado lo que buscaba.

Creo en la venida del Reino de los Cielos.
Entonces todos los colores sangrarán en uno sólo.
Sangrarán en uno sólo.
Bueno, si aun estoy corriendo.

Rompiste los lazos y aflojaste las cadenas.
Cargaste la cruz de mi vergüenza.
De mi vergüenza.
Sabes que lo creí.

Pero aún no he encontrado lo que buscaba.
Pero aún no he encontrado lo que buscaba.
Pero aún no he encontrado lo que buscaba.
Pero aún no he encontrado lo que buscaba.

.
.
.

Ojalá haya encontrado lo que buscaba. Ojalá no tenga que correr más. Sea lo que sea, con sonrisas.

Un beso, muchos colores.

Viento hispano y viento irlandés

Llevo unos días queriendo poner estas canciones aquí. Buscaba un tema, un motivo común aparte de que ambas hablen del viento.

¿Por que esperar un motivo? Me gustan las dos, ¿ese es poco motivo? :)

CUANDO EL MAR TE TENGA (El Último de la Fila)

Vuela al viento, espuma del mar
Vuela al viento y vuélvelo a volar
Mezcla el mundo, ruge Mistral
Mezcla el mundo y mézclanos con él.

Ahórrate esas palabras de amor
Que nadie va a comprender
Ni tan sólo yo.

Si lo que vas a decir
No es más bello que el silencio
No lo vayas a decir.

Que hable el mundo y calle el hombre
Calle el hombre y vuélvase a callar
Mezcla el mundo, ruge Mistral
Mezcla el mundo y mézclanos con él

Ruge, Mistral, vuélvenos locos de atar
Y con tu antiguo furor
Llévate a aquel que ose hablar.

Mientras todos duerman, te amaré
Cuando todos hablen huiré

Lejos, muy lejos, en silencio
Lejos, muy lejos, en silencio

Cuando el bosque te hable, te hablaré
Cuando el mar te tenga te tendré

Murmullo de una oración
Minúscula y dulce
Murmullo de tu respiración
Al despertar

Ruge Mistral, medio Dios
Llévate al mundo de aquí
Peina la espuma del mar
Y llévanos muy lejos... muy lejos...

.
.
.
.
(esta la he traducido, no sé que tal será dicha traducción, al menos así es como yo la he entendido)

KITE (U2)

Algo está a punto de producirse,
puedo sentirlo llegando.
Creo que sé lo que es.
No tengo miedo de morir.
No tengo miedo de vivir.
Y cuando estoy acostado sobre mi espalda,
espero volver a sentirme como una vez me sentí.

Y la dureza empieza a formarse.
Necesitas alguna protección
cuando la piel se hace más fina.

Quiero que sepas que ya no me necesitas más.
Quiero que sepas que no necesitas a nadie,
ni a nada.

¿Quién puede decir donde te llevará el viento?
¿Quién puede decir que es lo que te romperá?
Yo no sé a donde soplará el viento...

¿Quién puede saber cuando ha llegado el momento?
No quiero verte llorar, sé que esto no es un adiós.

Es verano, puedo saborear la sal del mar.
Hay una cometa volando sin control en la brisa.
Me pregunto que va a suceder contigo.
Tu te preguntas que me ha sucedido.

Soy un hombre, no un niño.
Un hombre que ve la sombra tras tus ojos.

¿Quién puede decir donde te llevará el viento?
¿Quién puede decir que es lo que te romperá?
Yo no sé a donde soplará el viento...

¿Quién puede saber cuando ha llegado el momento?
No quiero verte llorar, sé que esto no es un adiós.

¿Lo desperdicié? No tanto que no pudiera saborearlo.
La vida debería ser fragante, del tejado a los cimientos.

.
.
.
Me gusta poder entender el suficiente inglés (sólo leyéndolo, oyéndolo no pillo nada) para descubrir que hay veces que una canción en inglés dice más de lo que noto en un principio en una música con ritmo y hermosa. Así he podido descubrir canciones que tengo ya atesoradas para siempre, por lo que dicen, por como lo dicen. Con las canciones en español es más fácil. Llevamos toda la vida oyéndolas, entendiéndolas, disfrutándolas. Pero no quiero quedarme ahí. Quiero ir más allá y entender no sólo la letra de canciones en otros idiomas, sino por qué fueron escritas así, por qué son cantadas así.

Ambas canciones hablan del viento ("Mistral: viento frío y seco que sopla hacia el Sur desde las montañas a lo largo de la costa sur de Francia, en especial en invierno y primavera"). En una es la locura del amor, de cuando toda lógica se pierde y cada respiración es una tormenta de viento que nos marea, pero que dulce mareo... Es una canción sobre sentir y vivir el amor y compartirlo y volverse locos ambos por ese amor sin importar lo que digan o piensen otros.
Y en la otra, la de U2, el viento es la despedida, el adiós, lo que nos aleja, un viento que a veces nace de nosotros mismos y sopla...quien sabe a donde. Pero que seguro que nos separa como dos hojas que cayeron del mismo árbol y se ven alejándose entre piruetas en el cielo hasta ser solo un punto, hasta perderse para siempre y quedar sólo el recuerdo de haber compartido la misma rama.

Ya dije una vez que me encanta el viento. Me gusta sentirlo abofeteando o acariciando mi cara, cerrar mis ojos a él y respirarlo parar llenarme los pulmones de su calidez.

Y quien sabe donde nos llevará el viento, si no unirá o nos separará...

Dos canciones que antaño...

Eran dos chicas. Una rubia y otra morena, como la zarzuela, aunque no recuerdo si eran hijas del pueblo de Madrid...
El nombre del grupo que formaron tenía un poco de poesía, otro poco de tristeza. Eran "Ella Baila Sola"

Sólo publicaron tres discos antes de separarse, que yo sepa. El primero aún lo tengo, aún lo escucho. Aún me hieren sus letras y sus maravillosas voces.

Estas son dos de ellas:

"Me alegra tanto oir tu voz aunque dormido
por fin viajabas como en tus sueños
buscando un sitio para volver

Y sin poder olvidar lo que dejas lo que has aprendido
van a cambiar las caras los sueños, los días y yo
lentamente te pierdo

Como un regalo que al ensuciarse tiró quien limpiaba
como un vaso después de beber el trago más dulce
con un adiós, con un te quiero y con mis labios en tus dedos
para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo,

te vas y te pierdo

Me alegra tanto escuchar tus promesas mientras te alejas
saber que piensas volver algún día cuando los sapos bailen flamenco
y yo te espero ya ves, aunque no entiendo bien que los sapos
puedan dejar de saltar y bailar lejos de su charco
Porque mis ojos brillan con tu cara y ahora que no te veo se apagan
porque prefiero que estés a mi lado aunque no tengas nada

te vas y te pierdo"

("Cuando los sapos bailen flamenco" Ella Baila Sola)

...

"Quieres herirme con besos de hielo
quieres hundirme y no sabes como
pero el destino me sonríe como al mejor
si yo caigo amigo caemos los dos
tus besos de hielo
yo los derrito con mi calor

Algún dia te arrepentirás
tú sin mi no serás feliz jamás
porque allí donde vayas
en tu mente mi imagen te acompañará

Quieres herirme con besos de hielo
quieres hundirme y no sabes como
pero el destino me sonrie como al mejor
si yo caigo amigo caemos los dos
tus besos de hielo
yo los derrito con mi calor

Que tu tiempo ahora está
a punto de finalizar
y volver a empezar
lagrimas caerán
porque tú sin mi
no serás feliz jamás
nunca más."

("Besos de hielo" Ella Baila Sola)

Sólo son dos de las canciones de ese disco, pero son dos que me hieren dulcemente cuando las oigo. La primera por esa tristeza absoluta, esa derrota inevitable que transmite. Ese amor que se pierde, que se escapa, esa esperanza que uno sabe vana aunque confía en que suceda el milagro, las vacas vuelen, los sapos bailen flamenco, y que la llama vuelva, el amor tenga el mismo poder que tuvo y no nos sintamos perdidos y bailemos solos nunca más. Y esa frase "mis ojos brillan con tu cara y ahora que no te veo que apagan"... cuantas veces me he sentido así... perdiendo la luz y la chispa y todo escapándose por las heridas líquidas que brotaban de mis ojos, o de los mudos gritos que salían de mi garganta y nadie escuchaba.
Y en cuanto a la otra canción, el tono de la música es más alegre, pero sigue siendo una derrota. Pero una derrota como debe tomarse, echándole cojones al asunto, levantándose, sacudiéndose el polvo y mirando hacia adelante. Ries mientras lloras pero te sabes fuerte y derrites el hielo que te lanzan encima. Sabes que eres grande y que el que ha perdido la oportunidad de ser feliz no eres sólo tú, sino que el otro ha perdido más. Eres derrotado y muerdes el polvo sí, pero te sigues queriendo y vas a salir adelante, vaya que sí...
Y nunca he sentido besos de hielo, pero he recibido miradas, silencios y palabras que me han hecho saber cómo se debe sentir uno al recibir un beso así.

Debe ser una absoluta gozada cuando eres un cantante, saber que aunque pueda haber sido breve tu estrellato, canciones en las que te volcaste van a ser recordadas por alguien toda su vida, por lo que significaron para él.
En mi caso, Ella Baila Sola lo consiguieron.

Música nocturna

Anoche fue una de esas noches...

A veces me llegan esas noches. Me siento ante el ordenador, abro un juego (normalmente el solitario spider) en el cual pueda actuar de manera automática, sin pensar, sin tener que centrar la mente en el y pongo música en los cascos... y las canciones se suceden, una tras otras, años de recopilar canciones que adoro, voces, letras notas...

La Amaral de antaño me canta con esa voz que adoro que "como hablar, si cada parte de mi mente es tuya y si no encuentro la palabra exacta" antes de que la Amaral de hoy me diga que "te daré mi corazón, te daré mi vida, te daré mi alma perdida". Luego Roxette me grita años antes de que pueda hacerlo "escucha tu corazón cuando te habla", y recorró con Sabina "el boulevard de los sueños rotos" donde "vive una dama de poncho rojo, pelo de plata y carne morena". Los Héroes del Silencio cantan "amanece tan pronto y yo estoy tan sólo", Bob Dylan me recuerda que "la respuesta, amigo mío está flotando en el viento", Mónica Naranjo que "cada amanecer me derrumbo al ver la puta realidad", Anastasia me pregunta "si realmente sabes como se siente cuando te dejan de lado", Los Secretos, Nacha Pop, Pat Benatar, Meat Loaf, Mike Oldfield, Ricchi y Poveri anunciando que "si estalla el mundo, será porque te amo", U2, Shakira ahogándose "entre fotos y cuadernos, entre cosas y recuerdos que no puedo comprender", Silvio Rodríguez clamando que "ojalá por momentos que me lleve la muerte, para no amarte tanto, para no amarte siempre, en todos los segundos, en todas las visiones", Malú llorando que "por qué te vas si me acaba el mndo y mi mundo eres tú, que se me cae en pedazos, el cuerpo el alma y la piel" y más y más...

Y rio, lloro, ahogo mis sollozos en mitad de la noche, aguanto las ganas de convertirme en el mejor karaokista del mundo sólo por esa noche con esas canciones, en cantarlas aunque no fuera creadas para mi voz de la mejor manera que nunca han sido cantadas, aguanto las ganas de aullar a la luna que amo la música y todo lo que me hace sentir, que me alzo por encima de todo y mis lágrimas no son triste y mis risas no son alegres y más y más...

Ayer duró casi dos horas. He pasado noches que duró tres, o cuatro o sólo una, hasta que llega el momento que me siento pleno y plenamente cansado y apago luz, ordenador, y ojos y sueño sin sueños, pero en paz y calma, hasta el nuevo día.

Anoche fue una de esas noches.

Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa

En libros y películas todos habremos visto a la persona que trata de abandonar su adicción y sus reuniones, sus asociaciones y sus pasos de curación.
Suelen empezar por el primer paso: Reconocer el problema.

Eso no es sólo recordar el pasado objetivamente y analizar si cosas que durante tiempo creimos que era ASI, resulta que eran de otra manera. Y también es reconocer los errores, algo que es duro porque aunque nadie los sepa, nos avergüenzan, por haber actuado de una manera irracional aunque en ese momento era lo que nos brotaba de dentro y si actuamos así era porque la ira, la furia y la tristeza nos ofrecieron una racionalidad hueca y con pies de barro, que al pasar el momento dejaba de apoyarnos. Pero cómo reconocer que nos habíamos equivocado luego... eso sería admitir nuestros errores, ¿verdad?. Aceptar nuestra falibilidad. Alejarnos de la perfección. O incluso temer que ceder una vez ante otro sería darle pie para avasallarnos siempre pensando que podría volver a hacernos reconocer un error (real o no) con un poco de presión.

Pues ahora voy a hablar de errores. De mis errores. Pero no como dice el título del comentario, porque siempre he tenido la sensación de que en el catolicismo te enseñan que reconocer el error es para sufrirlo, arrepentirse con dolor, golpearse el pecho entonando el "mea culpa". Y eso no. No más mortificarse por lo hecho, sino aprender de ello, sin más dolor del necesario. Darte cuenta del error ya duele. Revolcarte en él hiere aún más. Y si la letra con sangre entra y con dolor es como más se aprende, la sangre también ciega y nos puede hacer volver al mismo error o a errores nuevos que no podemos evitar por tener la vista fija en el error que fustiga.

Asimilar, aprender y no hacer de los recuerdos una tortura. Ese sería el ideal.

Voy a hablar entonces de algunos errores que he cometido, esperando aprender de ellos y con calma.

Me acuso de haber adorado demasiado rápido. De haberme entregado demasiado pronto, conociendo poco, cediendo al ansia de amar sin saber si la persona quería ser amada. Me acuso de haberme sentido inferior y por tanto sólo digno de adorar no de ser adorado. De no haber vivido en igualdad con la persona. Si a mi no me gusta que me consideren inferior (aunque a veces me lo he sentido), ¿por qué tengo que pensar que a otros les gusta ser adorados? Puede que sí, puede que no. Pero debería haber conocido primero, no haber elevado a altares con demasiada prisa.

Me acuso de haberme sentido menos, ya que hablamos de ello. Pero me acuso de ello por haberme sentido inferior en cosas que no debería. Porque aunque sé que tengo errores, sé que no he tenido éxito en muchas cosas, sé que hay gente mas lista, culta, dispuesta, valiente, etc que yo, yo también tengo cosas buenas y me las he negado y podía haberlas matado al negarlas. Y si pienso que tengo pocas virtudes y las mato, peor lo pongo.

Me acuso de no saber leer entre lineas, al menos de haberme equivocado casi siempre que lo hacía. A veces supuse y deduje y no era como yo creía. Y tampoco pensé que pudiera ser de otra manera. Esto estoy corrigiéndolo de la manera más simple, siendo siempre directo. Puede que esté un poco preparando el camino, pero al final siempre hago preguntas directas y trato de no presuponer. Porque no tengo la bastante experiencia o habilidad (o combinación de ambas) como para saber que lo que deduzco de las palabras y giros del lenguaje, de las metáforas, es lo cierto. Puedo equivocarme y de hecho me equivoco mucho. Pero durante un tiempo creí entender y no entendía.

Me acuso de haber hecho daño. Pocas veces a propósito (porque es curioso, si quiero hacer daño a propósito no me suele salir bien, pero he podido hacer daño cuando no lo pretendía con más facilidad de la esperada) pero ha sucedido. He hecho daño desconfiando de Begoña cuando me dijo que ofrecía libremente. He hecho daño a Isabel intentando saciar apetitos que con ella no podían ser saciados. Fui egoista con Charlotte llorando y pataleando queriendo obligar. Fui egoista con Roma por volcar en ella un amor adolescente y por ende egoista e inexperto, que cuando dice amar no era verdad porque no aceptaba ni entendía. He podido hacer daño a mis amigos llorando de más, uniendo al dolor real la exigencia de atención y hacerme notar hasta el punto de desesperarlos a veces.

Me acuso de no quererme. Y uno puede quererse o no en el sentido de decir "puedo ser mejor y no puedo amarme plenamente hasta que sea esa persona que quiero ser". Pero yo no me he querido por hinchar errores y fracasos, por pensar que sólo volcándome en otros y descuidándome podía ser feliz. Y ahora que pienso en mí, que me mimo un poco por dentro, que trato de ayudarme, descubro que se puede alcanzar la paz por dentro antes, durante o después de convivir con otros.

Me acuso de querer más de lo que se me ofrece. Esto no es tan grave, porque creo plenamente que debemos superarnos para llegar a más, venciendo barreras. Pero no intentar forzar lo que no puede ser, como quiso ser con la Estrella, que me ofreció su total amistad y quise su amor y su deseo.

Y habrá más errores, errores más concretos con nombres y lugares, pero por ahora está bien. Estos puedo asimilarlos y luchar por cambiarlos. Y cuando tenga más fuerzas, otros pocos. Y así sucesivamente.

Estos días no están mal. En algunos toco algo cercano a la tranquilidad. Sé que puede ser sólo un estado de ánimo temporal, pero a aprovecharlo mientras dure. Que no sólo os voy a decir siempre que me rompo por dentro, ¿no?

"...quiero sentir..."

Encuentro canciones que a veces pienso que hablan de mí. Una canción no sólo puede ser hermosa porque la música nos guste, sino porque nos toca algo dentro, un recuerdo, un sentimiento. Pasa como con la poesía que a veces al oir una canción piensas "yo no sé expresar con palabras lo que siento, pero esta canción lo está haciendo por mí". Obviamente es muy dificil que puedas suscribir palabra por palabra lo que dice la canción, porque al hablar de sentimientos el autor expresa lo que siente, y cada uno somos distintos y sentimos distinto, aunque a veces tan parecido...

Y hoy por primera vez he ESCUCHADO de verdad esta canción. No la he oido de pasada o para ver que tal está la música. La he escuchado, la he sentido. Y se me han escapado dos lágrimas. Voy a resaltar en negro las partes que más me han tocado.

"Sólo queda una vela encendida en medio de la tarta y se quiere consumir
ya se van los invitados tú y yo nos miramos sin saber bien que decir
nada que descubra lo que siento
que este día fue perfecto
y parezco tan feliz
nada como que hace mucho tiempo
que me cuesta sonreir

(Estribillo)
quiero vivir
quiero gritar
quiero sentir
el universo sobre mi
quiero correr en libertad
quiero encontrar mi sitio

una broma del destino
una melodia acelerada
en una canción que nunca acaba
ya he tenido suficiente
necesito alguien que comprenda
que estoy sola en medio de un montón de gente
que puedo hacer

(Estribillo)
quiero vivir
quiero gritar
quiero sentir
el universo sobre mi
quiero correr en libertad
quiero llorar de felicidad
quiero vivir
quiero sentir
el universo sobre mi
como una náufrago en el mar
quiero encontrar mi sitio
sólo encontrar mi sitio

todos los juguetes rotos
todos los amantes locos
todos los zapatos de charol
todas las casitas de muñecas
donde celebraba fiestas
donde sólo estaba yo
vuelve el espíritu olvidado
del verano del amor

(Estribillo)
quiero vivir
quiero gritar
quiero sentir
el universo sobre mi
quiero correr en libertad
quiero llorar de felicidad
quiero vivir
quiero sentir
el universo sobre mi
como una náufrago en el mar
quiero encontrar mi sitio
sólo encontrar mi sitio

(Estribillo)
quiero vivir
quiero gritar
quiero sentir
el universo sobre mí
quiero correr en libertad
quiero llorar de felicidad
quiero vivir
quiero sentir
el universo sobre mí
como una náufrago en el mar
quiero encontrar mi sitio

sólo queda una vela encendida en medio de la tarta y se quiere consumir"

("El universo sobre mí" de Amaral, del disco "Pájaros en la cabeza")

Quiero volver al momento en que la Estrella me pedía que le bajara el disco de Amaral de "Estrella de mar" y se lo copiara. Quiero volver al momento en que me encantaba tanto como ahora Eva Amaral, pero escucharla cantar traía otras emociones a mi corazón. Ahora todo está teñido de un poco de tristeza.

...quiero volver a sentir lo que sentía y sentir aún más...

Es por tí

Escribo una y otra vez
"No puedo vivir sin tí".
Me paso los días esperándote,
cómo te puedo amar
si lejos de mí estas,
si yo estoy loca es por tí.
Sé muy bien que desde este lugar
yo no llego a donde estás tú
y aunque dentro de mi copa está
reflejada tu fría luz
la beberé, servil y acabada...
Es por tí,
Sin tí el amanecer
en lágrimas nacerá
mojando la lluvia que caerá sin fin.
Y tú me atraparás
con esa blanca luz.
Si yo estoy loca, es por ti.
Sé muy bien que desde este lugar
yo no llego a donde estás tú
y aunque dentro de mi copa está
reflejada tu fría luz
la bebere sevil y acabada...
Es por tí.
Y si estoy loca,
es por tí.

(Luz Casal. "Es por tí" del disco "A contraluz")

¿Cuantas veces he sentido que "no llego a donde estas tú"? La última vez me pasó con la Estrella, y esas mismas palabras fueron las que brotaron de mi boca:
"Tengo la impresión de que tu estas aquí (dibujando con el dedo una linea en la mesa de madera del bar donde estábamos) y que yo por mucho que me esfuerze sólo llegaré hasta aquí (dibunando otra linea mucho mas abajo de la otra). A veces me siento como una luciernaga que intenta atraer con su ridícula luz la atención de una estrella radiante (ya en otra conversación se acuñó el término "eres mi estrella" para referirme a ella, pero ahí se me marcó la denominación en el alma) y por supuesto no lo consigo. No llego a donde estas tú y me siento miserable"

Ya dije una vez que me gustan las mujeres que han vivido más que yo. Y normalmente son más cultas y más experimentadas también. ¿Es una especie de autotortura a la que me someto? ¿Es que en el fondo me gusta sentirme así de pequeño?
Creo que no. No puedo evitar fascinarme cuando encuentro alguien a quien me gustaría parecerme. No necesariamente en los actos o en los pensamientos, pero sí en haberse informado, en haber leido los cientos de libros que merecen la pena, en conocer la música, la pintura, las artes... Supongo que me lo tomé siempre como una incentivo a hacer todo eso que me apetecía. Para acercarme más a esas personas.

Supongo que siempre he estado equivocado en el fondo. Y que no puedes amar a alguien con quien no te sientas tu igual. Ni más arriba ni más abajo. Igual. Porque todos en el fondo tenemos nuestras virtudes y defectos, grandezas y miserias. Y cuando quieres ayudar a alguien a quien quieres de verdad no es porque te sientas superior o más experimentado o que puedas mirar a los problemas desde arriba. Lo haces porque no quieres que la otra persona siga sufriendo, su dolor te duele y su calma es calma para tí.

He bebido muchas veces "la fría luz" y quiero probar alguna vez la luz cálida.